-
1 сервисное обслуживание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сервисное обслуживание
-
2 сервисное обслуживание
1) General subject: maintenance service (AD)2) Engineering: aftersales service, service maintenance, servicing3) Programming: service level4) Automation: support manning5) Makarov: servicesУниверсальный русско-английский словарь > сервисное обслуживание
-
3 обслуживание
1) General subject: attendance, entertainment, entertainment (гостей, постояльцев), ministering, ministration, operation, room service (подразделение администрации гостиницы), service, tendance, up-keep, upkeep, waiting (upon; кого-л.)2) Medicine: care (больного)3) Colloquial: do4) Military: attention, handing, service support (войск)5) Engineering: accommodation, attendance attempt, catering, maintenance operation, public services, support6) Mathematics: attention7) Economy: service activities, service operation, service work8) Automobile industry: maintenance9) Mining: handling operations, tender10) Polygraphy: attendance (машины), maintaining, routing11) Information technology: maintenance( техническое)13) Sociology: amenities, facilities, services14) Astronautics: docking15) Business: handling, performance of a service, performance of service, treatment16) Sakhalin energy glossary: scheduled maintenance17) Automation: attendance (механизма), handling operation (машины), manning, operation activity, (техническое) supporting18) Quality control: (техническое) handling, handling operation (оборудования), (техническое) servicing19) Arms production: servicing (материальной части)21) Makarov: attendance (поддержание в рабочем состоянии), care (больного и т.п.), housekeeping, maintenance (поддержание в рабочем состоянии), operation (эксплуатация), routine maintenance, routine maintenance (текущее), service (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика), servicing (поддержание в рабочем состоянии)22) Security: (техническое) maintenance -
4 обслуживающий персонал
1) General subject: auxiliaries, non-manual workers (в отличие от рабочих), operating personnel, Park keepers, servitorial staff2) Computers: servicer3) Aviation: processing people4) Medicine: attendants5) Engineering: attending personnel, maintenance engineers, maintenance personnel, maintenance staff (технический), maintenance workers, men, operating force, operating staff (оборудование), service people6) Construction: attendance crew7) Railway term: maintenance force, maintenance stuff8) Law: auxiliary personnel (посольства, миссии), service personnel (посольства, миссии), service staff (посольств, миссий)9) Economy: catering staff, handing Labor, handing labour, operating people, operational people, service staff10) Accounting: handling labour11) Architecture: staff of attendants12) Diplomatic term: servant, service personnel (дипломатического представительства), service staff (дипломатического представительства)13) Metallurgy: handling labor, operative personnel14) Telecommunications: maintenance crew, operation personnel, craftsperson15) Theatre: backstage staff (рабочие сцены и администрация: The production contained about 100 actors and backstage staff.)16) Information technology: (технический) maintenance staff, manning, servicers17) Oil: maintenance engineer, mans18) Advertising: service employees19) Business: field staff, help staff, operating crew, operational staff20) Travel: housekeeping staff21) Network technologies: operations staff22) Automation: attendant23) Chemical weapons: support personnel24) Makarov: ancillary workers, assistants, attendances25) Security: operational personnel26) Combustion gas turbines: crewУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий персонал
См. также в других словарях:
Manning Clark — in his study in about 1988 Charles Manning Hope Clark, AC (3 March 1915 – 23 May 1991), an Australian historian, was the author of the best known general history of Australia, his six volume A History of Australia, published between 1962 and 1987 … Wikipedia
Manning (band) — Manning Origin UK Genres Progressive rock Years active 1999–present Labels Festival Music Associated acts … Wikipedia
Manning Rangers — were a South African football (soccer) club based in Durban. The club went bankrupt in 2006 and no longer exists.HistoryThe club was founded in 1928 by the late GR Naidoo and nicknamed The Mighty Maulers .The club clinched the title in the… … Wikipedia
Manning Doherty — Manning William Doherty (1875 September 26, 1938) was a farmer, businessman and politician serving as Ontario s Minister of Agriculture during the United Farmers of Ontario Labour government of 1919 to 1923 and as leader of the Progressives (as… … Wikipedia
MANNING, Sir William Montagu (1811-1895) — politician and judge second son of John Edye Manning, of Clifton, England, was born at Alphington, near Exeter, in June 1811. He was educated at private schools and University College, London, and was entered at Lincoln s Inn in November 1827. He … Dictionary of Australian Biography
Manning, Henry Edward — (1808–92) Archbishop and Philanthropist. Manning was the youngest son of a member of the British Parliament. He was educated at the University of Oxford and subsequently entered the Anglican ministry. In 1841 he was appointed Archdeacon of… … Who’s Who in Christianity
Preston Manning — CC Leader of the Opposition In office June 2, 1997 – March 26, 2000 Monarch Elizabeth II Pr … Wikipedia
Bradley Manning — Bradley Manning, 2009 Bradley Manning, binational américano britannique[1], est né en 1987 à Crescent, dans le Comté de Logan en Oklahoma (États Unis). Analyste militaire de l armée … Wikipédia en Français
Olivia Manning — This article is about the British novelist. For the wife of American football quarterback Archie Manning and mother of Cooper, Peyton, and Eli Manning, see their respective articles. Olivia Manning … Wikipedia
USS Manning (DE-199) — USS Manning (DE 199), a sclass|Buckley|destroyer escort of the United States Navy, was named in honor of Ordnanceman Milburn A. Manning (1920 ndash;1941), who was killed in action during the Japanese attack on Pearl Harbor 7 December 1941.… … Wikipedia
Guy Manning — Infobox Musical artist Name = Guy Manning / Manning Img capt = Guy Manning Live in 2008 Img size = 150 Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = birthdate and age|1957|1|20|df=y Died = Origin = Instrument = Voice type =… … Wikipedia
